传承l了六代人，我们的历史一直受创新的塑造，这些创新源自于对理解世界之美与复杂性的热情，并从大自然、科学和艺术中汲取深层灵感。过去与未来的连接指引着我们前行的方向，因为我们注视着一个由我们以开拓精神和创造力塑造的未来。
“值此170周年之际，我们重返作为制表匠人的初心。"
- 拉斐尔-古宝琳
传承l了六代人，我们的历史一直受创新的塑造，这些创新源自于对理解世界之美与复杂性的热情，并从大自然、科学和艺术中汲取深层灵感。过去与未来的连接指引着我们前行的方向，因为我们注视着一个由我们以开拓精神和创造力塑造的未来。
“值此170周年之际，我们重返作为制表匠人的初心。"
- 拉斐尔-古宝琳
庆祝的一年，古宝琳宝石鉴定所纪念其成立一百周年，并开设了新的鼓舞人心的场所——古宝琳宝石博物馆。 2023年版让您充分了解周年纪念日、先驱者、“时间的见证者”和我们的祖国瑞士。
“我们创建了一个新的、鼓舞人心的场所来纪念五十周年庆典。”
—— 拉斐尔·古宝琳
庆祝的一年，古宝琳宝石鉴定所纪念其成立一百周年，并开设了新的鼓舞人心的场所——古宝琳宝石博物馆。 2023年版让您充分了解周年纪念日、先驱者、“时间的见证者”和我们的祖国瑞士。
“我们创建了一个新的、鼓舞人心的场所来纪念五十周年庆典。”
—— 拉斐尔·古宝琳
一望无际，高耸的悬崖，蔚蓝的天空和碧绿的海水，波浪轻轻拍打。 2022 年版杂志带您踏上一段迷人的蓝色新世界之旅，这些蓝色调在令人兴奋的帕拉伊巴碧玺、海蓝色海蓝宝石或宝蓝色蓝宝石中都能找到。
“蔚蓝的天空和碧绿的海水邀请我们冷静下来，深呼吸，沉思和沉思。”
——拉斐尔·古宝琳
一望无际，高耸的悬崖，蔚蓝的天空和碧绿的海水，波浪轻轻拍打。 2022 年版杂志带您踏上一段迷人的蓝色新世界之旅，这些蓝色调在令人兴奋的帕拉伊巴碧玺、海蓝色海蓝宝石或宝蓝色蓝宝石中都能找到。
“蔚蓝的天空和碧绿的海水邀请我们冷静下来，深呼吸，沉思和沉思。”
——拉斐尔·古宝琳
每天，我们都在寻找新的方法来应用我们从艺术界学到的经验。 本期探讨了不断发展的钟表业与古柏林珠宝世界之间的交集。
“我们可能不需要艺术来生存，但我们肯定需要艺术才能过上充实而充实的生活。”
——拉斐尔·古宝琳
每天，我们都在寻找新的方法来应用我们从艺术界学到的经验。 本期探讨了不断发展的钟表业与古柏林珠宝世界之间的交集。
“我们可能不需要艺术来生存，但我们肯定需要艺术才能过上充实而充实的生活。”
——拉斐尔·古宝琳
这期杂志描述了世界上最甜蜜的语言。 我们的“百合晨露”系列将我们带到了鲜花盛开的世界。 我们将向您展示那些灵感来自鲜花的高级钟表作品。
“百合晨露的露珠，不仅可以欣赏，也可以感受。”
——拉斐尔·古宝琳
这期杂志描述了世界上最甜蜜的语言。 我们的“百合晨露”系列将我们带到了鲜花盛开的世界。 我们将向您展示那些灵感来自鲜花的高级钟表作品。
“百合晨露的露珠，不仅可以欣赏，也可以感受。”
——拉斐尔·古宝琳
探索通往“宝石之岛”斯里兰卡的令人难以置信的旅程，以及独特的帕帕拉恰蓝宝石的产地。 我们的“绮丽飞羽”系列的灵感来自这种类似于羽毛的宝石中独特的内含物。
“羽毛的主题为我们设计师的想象力提供了翅膀。”
——拉斐尔·古宝琳
探索通往“宝石之岛”斯里兰卡的令人难以置信的旅程，以及独特的帕帕拉恰蓝宝石的产地。 我们的“绮丽飞羽”系列的灵感来自这种类似于羽毛的宝石中独特的内含物。
“羽毛的主题为我们设计师的想象力提供了翅膀。”
——拉斐尔·古宝琳
This issue is inspired by the fascinating inner life of padparadscha sapphires. These enchanting members of the sapphire family shine in pastel pink-orange hues, evoking the light of the sunrise.
This issue is inspired by the fascinating inner life of padparadscha sapphires. These enchanting members of the sapphire family shine in pastel pink-orange hues, evoking the light of the sunrise.
Each gemstone is the result of a long journey beginning in the depths of the earth and has a very own unique story to tell. In this issue, discover how the House of Gübelin takes inspiration from the mysterious world within a gemstone.
Each gemstone is the result of a long journey beginning in the depths of the earth and has a very own unique story to tell. In this issue, discover how the House of Gübelin takes inspiration from the mysterious world within a gemstone.
